Gorgias Press
Founded in 2001 Gorgias Press is an independent academic publisher of books and journals related to history, languages, and religious studies, with specific areas of expertise in the Ancient Near East, Arabic and Islamic Studies, Archaeology, Biblical Studies, Classics, Early Christianity, Jewish Studies, Linguistics, and Syriac.

Gorgias [GOR-gee-us] Press was originally created by George and Christine Kiraz as a specialty press that could keep up with their research interests. With a background in computational linguistics, George Kiraz envisioned combining cutting-edge technology with humanities research. The new company would be completely online, with no physical storefront, and it would use automation and digital printing technology rather than traditional print runs. With these tools, the press could afford to publish rare and understudied topics that were previously considered unprofitable, and Gorgias soon became known for its pioneering work in language and linguistics, religion, and especially Syriac and Eastern Christianity.
Gorgias’ philosophy of “Publishing for the Sake of Knowledge” rather than profit, attracted a number of new authors, and the press’ areas of interest rapidly began to expand. Today, Gorgias Press publishes 50-60 new titles a year, including monographs, edited volumes, translations, and more, and Gorgias books can be found in academic collections all over the world.
The Book of Protection, being a Collection of Charms Cover
Format: Hardback
Pages: 225
ISBN: 9781617192364
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume is an edition, with annotated English translation, of three charm manuscripts from the seventeenth and eighteenth centuries with charms for a great number of situations.
Testi orientali inediti sopra i Sette Dormienti di Efeso Cover
Format: Hardback
Pages: 111
ISBN: 9781617197642
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
The present work contains a number of previously unedited eastern Christian texts (Coptic, Syriac, Arabic, Ethiopic, and Armenian) related to the well-known legend of the Seven Sleepers, edited and translated by the eminent Italian scholar Ignazio Guidi.
Synodus Sciarfensis Syrorum Cover
Format: Hardback
Pages: 539
ISBN: 9781617192524
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This large volume contains the decisions of the Synod of Sharfeh (Charfet) held in 1888 and touches on almost every aspect of how the Syriac Catholic community is to function.
Shall this Nation Die? Cover
Format: Hardback
Pages: 394
ISBN: 9781617190414
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
In this volume, Father Joseph Naayem, based on his experiences and conversations with others, narrates the horrors experienced by the Chaldean Christians prior to World War I at the hands of the Turks.
Sancti Patris Nostri Clementis Romani Epistolae Binae de Virginitate Cover
Format: Hardback
Pages: 441
ISBN: 9781617192494
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume is a complete presentation and study of the two letters “On Virginity” ascribed to Clement of Rome, only fragmentarily extant in Greek, but surviving complete in Syriac.
Sancti Gregorii Theologi Liber Carminum Iambicorum: Versio Syriaca Antiquissima, pars prima Cover
Format: Hardback
Pages: 194
ISBN: 9781617192401
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume contains Syriac texts of the old Syriac translation of Gregory Nazianzen’s orations edited from a Vatican manuscript. The Syriac selections in this volume total 131 parts from Gregory’s works and cover a wide variety subjects.
Pardaisa da-Eden seu Paradisus Eden: Carmina Cover
Format: Hardback
Pages: 140
ISBN: 9781617192531
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume presents the (fully vocalized) Syriac text of ‘Abdisho‘ bar Brikha’s (d. 1318) Paradise of Eden, with every page abundantly annotated. Theodore Nöldeke’s review of the book is also included.
Monte Singar Cover
Format: Hardback
Pages: 172
ISBN: 9781617190421
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume contains the Syriac text, with Italian translation, of a catechetical work on the beliefs and practices of the Yezidis based on a manuscript in the Monastery of Rabban Hormizd.
Mastery in Inflecting the Language of the Syrians Cover
Format: Hardback
Pages: 464
ISBN: 9781617191640
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
Maronite bishop Yusuf Daryan’s (d. 1920) detailed and lengthy work covers Syriac orthography and morphology, discussed with numerous vocalized examples, which are also generally translated into Arabic.
The Tradition of the Syriac Church of Antioch concerning the Primacy and the Prerogatives of St. Peter and of his Successors the Roman Pontiffs Cover
Format: Hardback
Pages: 320
ISBN: 9781617192425
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume includes both the Syriac and English of a unique work in which Cyril Behnam Benni, Archbishop of Nineveh, presents testimonies of Syriac texts on the subjects of St. Peter, the Roman Church, and the Roman Pontiffs.
La Chronographie d'Élie bar-Šinaya, métropolitain de Nisibe Cover
Format: Hardback
Pages: 431
ISBN: 9781617192562
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume contains an annotated French translation of the Chronography of East Syriac author Eliya (or Elias) of Nisibis, also known as Eliya bar Shinaya, (975–1046).
Die Canones Jacob's von Edessa Cover
Format: Hardback
Pages: 224
ISBN: 9781617192470
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
Kayser here offers the Syriac text and German translation of a set of answers given by the famous Jacob of Edessa to questions by the priest Addai.
Ausgewählte nestorianische Kirchenlieder über das Martyrium des heil. Georg von Giwargis Warda Cover
Format: Hardback
Pages: 107
ISBN: 9781617192586
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume, Folkmann’s doctoral dissertation, presents a critical edition of seven poems by Gewargis Warda (13th cent.) with critical notes and a German translation of two of the poems.
Delightful Meadows of the Arameans (Vol 1) Cover
Format: Hardback
Pages: 370
ISBN: 9781617191985
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
These two volumes present a thorough sampling of Syriac literature from various time periods, including some lesser-known authors and some works published nowhere else. The text is presented in vocalized east Syriac script.
Delightful Meadows of the Arameans (Vol 2) Cover
Format: Hardback
Pages: 464
ISBN: 9781617191992
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
These two volumes present a thorough sampling of Syriac literature from various time periods, including some lesser-known authors and some works published nowhere else. The text is presented in vocalized east Syriac script.
Joannis Episcopi Ephesi Syri Monophysitae Commentarii de Beatis Orientalibus et Historiae Ecclesiasticae Fragmenta Cover
Format: Hardback
Pages: 277
ISBN: 9781617192579
Pub Date: 27 Mar 2012
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
The present volume contains an annotated Latin translation of the collection of saints’ lives and fragments of the Ecclesiastical History of John of Ephesus, prefaced by a lengthly list of emendations to the Syriac text.