Gorgias Press
Founded in 2001 Gorgias Press is an independent academic publisher of books and journals related to history, languages, and religious studies, with specific areas of expertise in the Ancient Near East, Arabic and Islamic Studies, Archaeology, Biblical Studies, Classics, Early Christianity, Jewish Studies, Linguistics, and Syriac.

Gorgias [GOR-gee-us] Press was originally created by George and Christine Kiraz as a specialty press that could keep up with their research interests. With a background in computational linguistics, George Kiraz envisioned combining cutting-edge technology with humanities research. The new company would be completely online, with no physical storefront, and it would use automation and digital printing technology rather than traditional print runs. With these tools, the press could afford to publish rare and understudied topics that were previously considered unprofitable, and Gorgias soon became known for its pioneering work in language and linguistics, religion, and especially Syriac and Eastern Christianity.
Gorgias’ philosophy of “Publishing for the Sake of Knowledge” rather than profit, attracted a number of new authors, and the press’ areas of interest rapidly began to expand. Today, Gorgias Press publishes 50-60 new titles a year, including monographs, edited volumes, translations, and more, and Gorgias books can be found in academic collections all over the world.
Collected Papers in Greek and Georgian Textual Criticism Cover
Format: Hardback
Pages: 308
ISBN: 9781593330989
Pub Date: 28 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Texts and Studies
Description:
This volume collects together for the first time the most influential papers of the late scholar of Georgian and New Testament textual critic, J. Neville Birdsall. Professor Birdsall wrote on Greek witnesses to the New Testament text, the Georgian version of the New Testament, palaeography, patristics, and the theory of textual criticism.
Early Syriac Translation Technique and the Textual Criticism of the Greek Gospels Cover
Format: Hardback
Pages: 354
ISBN: 9781593330965
Pub Date: 28 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Texts and Studies
Description:
Although scholars have often made inferences about the Greek texts that lay behind the Old Syriac and Peshitta versions of the Gospels, very few have ever attempted to formulate systematic rules for such inferences. This volume investigates a wide range of textual phenomena and formulates clear and simple rules for the use of Syriac texts as witnesses to the underlying Greek. It becomes possible to uncover errors that have accumulated during the evolution of the Greek New Testament textual apparatus.
Eastern Crossroads Cover
Format: Hardback
Pages: 430
ISBN: 9781593336103
Pub Date: 28 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Gorgias Eastern Christian Studies
Description:
This volume contains papers from the First International Congress on Eastern Christianity held in Córdoba, Spain, November 2005. The encounter of medieval Christian writers with several linguistic traditions through the Middle Ages produced one of the most important branches of Middle Eastern literature. This encounter not only changed the nature of the respective writings throughout time, but also influenced considerably the development of the legacies transmitted by the writers and the scholars of various Eastern Christian churches.
Scribal Habits of Codex Sinaiticus Cover
Format: Hardback
Pages: 342
ISBN: 9781593334222
Pub Date: 28 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Texts and Studies
Description:
Codex Sinaiticus is one of the oldest, famous, and most important manuscripts of the Bible. At least three scribes copied the text manually, and they were faced with many decisions: What do I do when I spot an error in the text I just copied? What is the right spelling of this word?
A Short Introduction to the Tiberian Masoretic Bible and its Reading Tradition Cover
Format: Paperback
Pages: 154
ISBN: 9781463202460
Pub Date: 24 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Gorgias Handbooks
Description:
This book is intended to provide a quick introductory overview of the Tiberian Masoretic tradition of the Hebrew Bible and its background. It was this tradition that produced the great Masoretic codices of the Middle Ages, which form the basis of modern printed editions of the Hebrew Bible. Particular prominence is given to the multi-layered nature of the Masoretic tradition.
From Anglo-First-Wave towards American Second-Wave Jewish Feminism Cover
Format: Hardback
Pages: 282
ISBN: 9781617199158
Pub Date: 24 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Description:
This book completely redefines our understanding of fin de siècle Anglo-Jewish author Amy Levy and her writing. Demonstrating that Levy’s writing is less anti-Judaic and more profoundly influenced by the religious concerns of classical German Reformism, Luke Devine's innovative approach reveals that Levy's writing constitutes a genre whose female subjectivity evinces a concern for justice and authority that prefigures numerous aspects of Second-Wave Jewish feminist theory and its spiritual and theological underpinnings.
Language and Textual History of the Syriac Bible Cover
Format: Hardback
Pages: 328
ISBN: 9781611438918
Pub Date: 21 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Texts and Studies
Description:
The Syriac Bible is a fascinating field to which too little research has been devoted. In the present volume, Jan Joosten gathers a number of pilot studies, published in various journals and collective volumes, shedding light on the Syriac Old Testament, New Testament, and the relation between them. A number of studies advance the claim that the Old Syriac and Peshitta gospels preserve echoes of an Aramaic gospel tradition that gives independent access to the earliest, oral traditions on the life and teaching of Jesus.
Syriac Literature Cover
Format: Hardback
Pages: 388
ISBN: 9781611439625
Pub Date: 18 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Gorgias Eastern Christian Studies
Description:
Despite having been written over a century ago, the 3rd edition of Rubens Duval's History of Syriac Literature remains one of the best - and most readable - introductions to Syriac literature. This edition provides the first English translation of the work, translated by Olivier Holmey.
Journal of Language Relationship vol 10 Cover
Format: Paperback
Pages: 196
ISBN: 9781463202330
Pub Date: 16 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Journal of Language Relationship
Description:
The Journal of Language Relationship is an international periodical publication devoted to the issues of comparative linguistics and the history of the human language. The Journal contains articles written in English and Russian, as well as scientific reviews, discussions and reports from international linguistic conferences and seminars.
Journal of the Canadian Society for Syriac Studies 13 Cover
Format: Paperback
Pages: 108
ISBN: 9781463202446
Pub Date: 14 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Journal of the Canadian Society for Syriac Studies
Description:
Volume 13 includes articles by Mark Dickens, Pier Giorgio Borbone, Nicholas Al-Jeloo, Emanuela Braida, Khairy Foumia, Rima Smine, Khalid Dinno and Amir Harrak.
Deuteronomy According to the Syriac Peshitta Version with English Translation Cover
Format: Hardback
Pages: 264
ISBN: 9781611439304
Pub Date: 07 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Surath Kthob
Description:
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars.
The Gospel of Luke According to the Syriac Peshitta Version with English Translation Cover
Format: Hardback
Pages: 256
ISBN: 9781463202415
Pub Date: 07 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Surath Kthob
Description:
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Luke, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together.
Studies in the Early Text of the Gospels and Acts Cover
Format: Hardback
Pages: 300
ISBN: 9781463202422
Pub Date: 04 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Texts and Studies
Description:
Eleven papers from the First Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament, examining aspects of the Textus Receptus, the ‘Pre-Johannine Text’ of the Gospel, the ratings system in the United Bible Societies’ Greek New Testament and the application of probability theory to textual transmission, as well as surveys of non-continuous papyrus witnesses to the New Testament and the Dura-Europos Gospel Harmony, alongside studies of variation in the form of the Beatitudes and the location of Emmaus.
Keter Shem Tov Cover
Format: Hardback
Pages: 410
ISBN: 9781611438666
Pub Date: 03 Oct 2013
Imprint: Gorgias Press
Series: Perspectives on Hebrew Scriptures and its Contexts
Description:
This eclectic collection contains 16 articles on a variety of topics within Qumran Studies from a conference held in memory of the late Professor Alan Crown. Essays cover the impact of the Qumran discoveries on the study of the Hebrew Bible and the New Testament to the study of the scrolls themselves and the community organizations presupposed in them, focusing as well on topics as diverse as sexuality, scribal practice and the attitude to the Temple in the scrolls.
Color-Terms in Social and Cultural Context in Ancient Rome Cover
Format: Hardback
Pages: 204
ISBN: 9781611439144
Pub Date: 05 Sep 2013
Imprint: Gorgias Press
Description:
Romans attached nuanced implications to color-terms which went beyond their literal meaning, using these terms as a form of cultural assessment, defining their social values and order. By analyzing the use and color words in specific contexts, we can gain greater insight into the Roman mind.
Cicero 'Haruspex' Cover
Format: Hardback
Pages: 264
ISBN: 9781593330941
Pub Date: 21 Aug 2013
Imprint: Gorgias Press
Description:
This monograph explores Marcus Tullius Cicero's awareness and interpretation of contemporary political events as reflected in his private correspondence during the last years of both the Roman republic and his own life. Cicero's correspondence gives a detailed view of current political events in Rome and constitutes, together with Caesar's writings, our major contemporary evidence for the circumstances of the civil war of 49 BC. The theoretical input of Cicero's predecessors, their perceptions of constitutional development (in particular of Roman politics) as well as Cicero's perception of their political theories are scrutinized to determine the extent of Cicero's awareness of a larger pattern of political events.