Gorgias Press
Founded in 2001 Gorgias Press is an independent academic publisher of books and journals related to history, languages, and religious studies, with specific areas of expertise in the Ancient Near East, Arabic and Islamic Studies, Archaeology, Biblical Studies, Classics, Early Christianity, Jewish Studies, Linguistics, and Syriac.

Gorgias [GOR-gee-us] Press was originally created by George and Christine Kiraz as a specialty press that could keep up with their research interests. With a background in computational linguistics, George Kiraz envisioned combining cutting-edge technology with humanities research. The new company would be completely online, with no physical storefront, and it would use automation and digital printing technology rather than traditional print runs. With these tools, the press could afford to publish rare and understudied topics that were previously considered unprofitable, and Gorgias soon became known for its pioneering work in language and linguistics, religion, and especially Syriac and Eastern Christianity.
Gorgias’ philosophy of “Publishing for the Sake of Knowledge” rather than profit, attracted a number of new authors, and the press’ areas of interest rapidly began to expand. Today, Gorgias Press publishes 50-60 new titles a year, including monographs, edited volumes, translations, and more, and Gorgias books can be found in academic collections all over the world.
Ein nestorianisches Bruchstück zur Kirchengeschichte des 4 und 5 Jahrhunderts Cover
Format: Paperback
Pages: 30
ISBN: 9781607247098
Pub Date: 24 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Emil Goeller introduces and provides the text of a unique resource for the ecclesiastical history of the “Nestorian” church. The text, presented in Syriac with a Latin translation, is a compilation of historical sources focused on the story of Nestorius.
Alfabetische Akrosticha in der syrischen Kirchenpoesie Cover
Format: Paperback
Pages: 111
ISBN: 9781607247166
Pub Date: 24 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Bruno Kirschner publishes here the Syriac text of seven full acrostic Sogiatha hymns and accompanies each with a brief introduction and a German translation. Kirschner also includes a general introduction to acrostic poetry in the Syriac tradition.
Die syrische "Liturgie" des Kyriakos von Antiocheia Cover
Format: Paperback
Pages: 24
ISBN: 9781607247135
Pub Date: 24 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Kyriakos, Patriarch of Antioch, was an influential figure in the development of the Syriac Monophysite tradition. Karl Kaiser presents here a brief but important survey of his life and publishes the Syriac text of a liturgy attributed to Kyriakos.
Der Nomokanon Miha'ils von Malig Cover
Format: Paperback
Pages: 426
ISBN: 9781607247159
Pub Date: 24 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
The Nomocanons of the Eastern Orthodox traditions are valuable historical sources for the church traditions they represent. Franz Cöln presents here the collated text of a Nomocanon attributed to Miha’il of Malig and preserved in Garshuni and Arabic manuscripts.
Der Katholikos Timotheos I und seine Briefe Cover
Format: Paperback
Pages: 62
ISBN: 9781607246893
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Oskar Braun provides a brief introduction to the life and career of Patriarch Timothy I, including a list of his writings with special attention to his letters and the Syriac text and German translation for five of Timothy’s letters.
Die anonyme Schrift "Abhandlung über den Glauben der Syrer" Cover
Format: Paperback
Pages: 70
ISBN: 9781607246930
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Franz Cöln presents here the Arabic text of an anonymous writing defending the beliefs of the Jacobite Church against the beliefs of other traditions. The text includes a critical apparatus and is accompanied by a German translation.
Die armenischen apokryphen Apostelakten Cover
Format: Paperback
Pages: 26
ISBN: 9781607246886
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Paul Vetter presents the Armenian text, along with a Greek translation, of the “Gnostic Martyrdom of Peter” from the Apocryphal Acts of the Apostles. The article also includes an appendix in which Vetter describes the manuscripts used in the collation.
Die Evangelienexegese der syrischen Monophysiten Cover
Format: Paperback
Pages: 51
ISBN: 9781607246909
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Anton Baumstark presents a historical survey of the development of the exegetical methods of the Syriac Orthodox (“Jacobite/Monophysite”) tradition. Baumstark conducts this survey by detailing the influence of various exegetical works through three distinct historical periods.
Die nichtgriechischen Paralleltexte zum achten Buche der Apostolischen Konstitutionen Cover
Format: Paperback
Pages: 40
ISBN: 9781607246879
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Book VIII of the Apostolic Constitutions has one of the most complex transmission histories of any text from the Christian Orient. Anton Baumstark describes various sources for parallel texts in order to explicate its translation history in the Oriental languages.
Eine syrische "traditio legis" und ihre Parallelen Cover
Format: Paperback
Pages: 28
ISBN: 9781607246916
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Early Christian artistic renderings of the traditio legis, exhibit a variety of commonalities and differences. Anton Baumstark compares various versions of the scene and finds evidence of both a Western and an Eastern version represented in multiple sources.
Ligurgia S. Gregorii Magni, eine griechische Uebersetzung der römischen Messe Cover
Format: Paperback
Pages: 27
ISBN: 9781607246923
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Anton Baumstark presents the complete Greek text of the Liturgy of Saint Gregory the Great. The liturgy was highly influential in the Latin tradition, but as evidenced by the early translation, it also had limited circulation in the Greek tradition.
Zwei antihäresianische Traktate des Melchiten Paulus er-Râhib Cover
Format: Paperback
Pages: 36
ISBN: 9781607246947
Pub Date: 18 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Joseph Berenbach presents here the Arabic text and German translation of an important anti-heretical work by the Melkite Christian author Paul er-Rahib. Berenbach describes the manuscripts used in the critical text and introduces the character of Paul.
Journal of the Canadian Society for Syriac Studies 9 Cover
Format: Paperback
Pages: 85
ISBN: 9781607246862
Pub Date: 14 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Journal of the Canadian Society for Syriac Studies
Description:
Volume 9 includes articles by Alexander Treiger, Mark Dickens, Emmanuel Joseph Mar-Emmanuel, Khalid Dinno and Amir Harrak, and Martin Tamcke.
The Neo-Aramaic Dialect of Bohtan Cover
Format: Hardback
Pages: 185
ISBN: 9781607241331
Pub Date: 02 Dec 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Gorgias Neo-Aramaic Studies
Description:
This volume describes the Neo-Aramaic dialect spoken by descendants of Christian villagers from a district in Southeast Turkey, now largely resident in Russia. This volume is based on fieldwork carried out by the author in Russia, Georgia, and the United States. The volume contains a historical introduction, a grammatical description, transcribed and translated texts, and a glossary with etymological notes.
Abû-l-Barakats nichtgriechisches Verzeichnis der 70 Jünger Cover
Format: Paperback
Pages: 36
ISBN: 9781607246800
Pub Date: 17 Nov 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Abu-al-Barakat published two versions of the list of seventy disciples sent out by Jesus. Anton Baumstark presents here the Arabic text, along with a Latin translation, of Barakat’s list that was allegedly translated a non-Greek source.
Die armenischen apokryphen Apostelakten Cover
Format: Paperback
Pages: 100
ISBN: 9781607246831
Pub Date: 17 Nov 2009
Imprint: Gorgias Press
Series: Analecta Gorgiana
Description:
Paul Vetter presents here a critical edition of the Armenian version of the Acts of Peter and Paul along with a Greek translation. Vetter’s introduction to the text includes a discussion of the complex transmission history evident in the manuscripts.