Gorgias Press
Founded in 2001 Gorgias Press is an independent academic publisher of books and journals related to history, languages, and religious studies, with specific areas of expertise in the Ancient Near East, Arabic and Islamic Studies, Archaeology, Biblical Studies, Classics, Early Christianity, Jewish Studies, Linguistics, and Syriac.

Gorgias [GOR-gee-us] Press was originally created by George and Christine Kiraz as a specialty press that could keep up with their research interests. With a background in computational linguistics, George Kiraz envisioned combining cutting-edge technology with humanities research. The new company would be completely online, with no physical storefront, and it would use automation and digital printing technology rather than traditional print runs. With these tools, the press could afford to publish rare and understudied topics that were previously considered unprofitable, and Gorgias soon became known for its pioneering work in language and linguistics, religion, and especially Syriac and Eastern Christianity.
Gorgias’ philosophy of “Publishing for the Sake of Knowledge” rather than profit, attracted a number of new authors, and the press’ areas of interest rapidly began to expand. Today, Gorgias Press publishes 50-60 new titles a year, including monographs, edited volumes, translations, and more, and Gorgias books can be found in academic collections all over the world.
Liturgies of the Universal Church (vol 3) Cover
Format: Hardback
Pages: 382
ISBN: 9781607247999
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
A foundational collection of texts for the study of eastern (and western) liturgy, Assemani’s Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in twelve volumes, contains texts in Latin, Greek, Coptic, Arabic, and Syriac; the non-Latin texts have translations into that language.
Liturgies of the Universal Church (vol 12) Cover
Format: Hardback
Pages: 374
ISBN: 9781607248088
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
A foundational collection of texts for the study of eastern (and western) liturgy, Assemani’s Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in twelve volumes, contains texts in Latin, Greek, Coptic, Arabic, and Syriac; the non-Latin texts have translations into that language.
Liturgies of the Universal Church (vol 11) Cover
Format: Hardback
Pages: 380
ISBN: 9781607248071
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
A foundational collection of texts for the study of eastern (and western) liturgy, Assemani’s Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in twelve volumes, contains texts in Latin, Greek, Coptic, Arabic, and Syriac; the non-Latin texts have translations into that language.
Liturgies of the Universal Church (vol 10) Cover
Format: Hardback
Pages: 352
ISBN: 9781607248064
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
A foundational collection of texts for the study of eastern (and western) liturgy, Assemani’s Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in twelve volumes, contains texts in Latin, Greek, Coptic, Arabic, and Syriac; the non-Latin texts have translations into that language.
Liturgies of the Universal Church (vol 1) Cover
Format: Hardback
Pages: 344
ISBN: 9781607247975
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
A foundational collection of texts for the study of eastern (and western) liturgy, Assemani’s Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in twelve volumes, contains texts in Latin, Greek, Coptic, Arabic, and Syriac; the non-Latin texts have translations into that language.
Liturgies of the Universal Church (Vol 1-12) Cover
Format: Hardback
Pages: 4660
ISBN: 9781607247968
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Description:
A foundational collection of texts for the study of eastern (and western) liturgy, Assemani’s Codex Liturgicus Ecclesiae Universae, in twelve volumes, contains texts in Latin, Greek, Coptic, Arabic, and Syriac; the non-Latin texts have translations into that language.
Le livre des splendeurs: La grande grammaire de Grégoire Barhebraeus Cover
Format: Hardback
Pages: 384
ISBN: 9781607248620
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
Moberg had already published a German translation of Barhebraeus’s longer Syriac grammar based on a critically established Syriac text and here presents that text in this volume, along with an introduction (in French) and two indices (Syriac and French).
Kalila und Dimna Cover
Format: Hardback
Pages: 504
ISBN: 9781607248446
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
From the storied transmission of this famous collection of Indian fables came two Syriac translations. This is an edition of the earlier translation (re-edited after the editio princeps) with German translation and notes.
Journey through the Crimea to Constantinople Cover
Format: Hardback
Pages: 459
ISBN: 9781607240877
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Cultures in Dialogue: Second Series
Description:
Written by one of the most scandalous figures in the beau monde and published just prior to the French Revolution, A Journey through the Crimea to Constantinople (1789) transported readers to the most exclusive courts of Russia and the Ottoman Empire.
John of Mosul's Book of Beautiful Guidance Cover
Format: Hardback
Pages: 296
ISBN: 9781607248781
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
John of Mosul’s (died 1270) poem of spiritual guidance in the seven-syllable meter deals with, among other things, learning and the reading of Scripture, fasting, prayer, the Lord’s Prayer, parents instructing their children in doctrine, astrology and magic, etc.
Job of Edessa's Book of Treasures Cover
Format: Hardback
Pages: 534
ISBN: 9781607249092
Pub Date: 02 Jun 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Syriac Studies Library
Description:
This volume presents, in Syriac and English, Job of Edessa’s encyclopedic work covering all manner of scientific topics. It will be of interest to readers interested in Aristotelianism and the intellectual climate of the Middle East around the ninth century.
Redefining History on Pre-Islamic Accounts Cover
Format: Hardback
Pages: 130
ISBN: 9781617191589
Pub Date: 28 May 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Gorgias Eastern Christian Studies
Description:
The account of the Martyrs of Najran has hitherto been known only through the Greek and the Syriac textual tradition, but this book offers an analysis of the original Arabic account to provide information about the most important details, and for identifying the original text of the Arabic version. A comparative study of the contents and structure of the tragic events which took place in the South Arabian city of Najran as they were narrated in the Arabic recension contained in the MS Sinaitic Arabic 535.
Studies on Jacob of Edessa Cover
Format: Hardback
Pages: 159
ISBN: 9781607249979
Pub Date: 28 May 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Gorgias Eastern Christian Studies
Description:
Jacob of Edessa was a seventh century polymath who witnessed the coming of Islam. In this collection of papers, specialists discuss the life and works of this figure with emphasis on the cultural landscape of the seventh century. Contributors include Sebastian P.
The Ain I Akbari of Abul Fazl 'Allami (Vol 5) Cover
Format: Hardback
Pages: 350
ISBN: 9781607242574
Pub Date: 26 May 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Kiraz Chronicles Archive
Description:
The “Institutes of Akbar,” or Ain-i-Akbari, are an unconventional history of the 16th century reign of Akbar the Great of the Mughal Dynasty. Ain-i-Akbari is actually the third volume of a much larger Persian document, the Akbarnama composed by Abuul Fazl. Ain-i-Akbari itself is a three-volume work, and the material offered in this set represents the first volume of that three-volume work.
The Instructor: Malphono Shukri Taraqji—His Life and Writings Cover
Format: Hardback
Pages: 138
ISBN: 9781607242482
Pub Date: 26 May 2010
Imprint: Gorgias Press
Series: Dar Mardin: Christian Arabic and Syriac Studies from the Middle East
Description:
Shukri Taraqji (1911-1982) was an important figure in the Syriac literary revival of the twentieth century and this small volume collects a number of his writings into one convenient place. An introduction by Bishop Gregorios Yohanna Ibrahim provides an account of Taraqji’s life and activities, both professional and ecclesiastical. This volume will be of great interest to anyone interested in the contemporary history of Syrian Orthodox Christianity, Syriac, and Middle Eastern Christianity.
The Ain I Akbari of Abul Fazl 'Allami (Vol 1-5) Cover
Format: Hardback
Pages: 2396
ISBN: 9781607241133
Pub Date: 26 May 2010
Imprint: Gorgias Press
Description:
The “Institutes of Akbar,” or Ain-i-Akbari, are an unconventional history of the 16th century reign of Akbar the Great of the Mughal Dynasty. Ain-i-Akbari is actually the third volume of a much larger Persian document, the Akbarnama composed by Abuul Fazl. Ain-i-Akbari itself is a three-volume work, and the material offered in this set represents the first volume of that three-volume work.